SERVICES
Here are the individual countries where sponsorships can be taken over.
Hier nun die einzelnen Länder in denen Patenschaften übernommen werden können.
Aqui estão os países individuais onde os patrocínios podem ser assumidos.
INDIA
India is a beautiful country, but the poverty there is very big. Children hardly have the opportunity to come to school. They have to work there to earn money for maintenance.
Indien ist ein wunderschönes Land, aber die Armut dort ist sehr groß. Kinder haben kaum die Möglichkeit zur Schule zu kommen. Sie müssen dort arbeiten um Geld für den Unterhalt zu verdienen.
A Índia é um país bonito, mas a pobreza é muito grande. As crianças dificilmente têm a oportunidade de ir à escola. Eles têm que trabalhar lá para ganhar dinheiro para manutenção.
NEPAL
Nepal is a poor state at the foot of the Himalaya mountains. There are also many children living in poverty. Unfortunately, natural disasters such as floods and earthquakes are also very common there.
Nepal ist ein armer Staat am Fuße des Himalaya Gebirges. Dort leben auch viele Kinder in Armut. Naturkatastrophen wie Überschwemmungen und Erdbeben sind leider auch dort sehr üblich.
O Nepal é um estado pobre ao pé das montanhas do Himalaia. Há também muitas crianças que vivem na pobreza. Infelizmente, desastres naturais como enchentes e terremotos também são muito comuns lá.
GAMBIA
Gambia is a poor country in Africa. People live there in great poverty. Again, the children have a very difficult life and many die early. We also want to give them a chance for a better life.
Gambia Gambia ist ein Armes Land in Afrika. Die Menschen leben dort in großer Armut. Auch hier haben die Kinder ein sehr schweres Leben und viele sterben früh. Wir wollen auch ihnen eine Chance auf ein besseres Leben geben.
Gâmbia é um país pobre na África. As pessoas vivem lá em grande pobreza. Mais uma vez, as crianças têm uma vida muito difícil e muitas morrem cedo. Nós também queremos dar a eles uma chance de uma vida melhor.
Kenya is located in East Africa. Again, there is hunger and distress among the children. Many are orphans and depend on help. This is why we have also included children from Kenya in our program.
Kenia liegt in Ostafrika. Auch hier herrschen Hunger und Not unter den Kindern. Viele sind Waisen und auf Hilfe angewiesen. Deshalb haben wir auch Kinder von Kenia in unser Program genommen.
O Quênia está localizado na África Oriental. Mais uma vez, há fome e angústia entre as crianças. Muitos são órfãos e dependem de ajuda. É por isso que também levamos crianças do Quênia para o nosso programa.
KENIA
PAKISTAN
Pakistan is a Muslim state in which Christians are unfortunately suppressed. Children also work there as slaves.
Pakistan ist ein Muslimischer Staat, in dem Christen leider unterdrückt werden. Kinder arbeiten dort auch als Sklaven.
O Paquistão é um estado muçulmano em que os cristãos são infelizmente reprimidos. As crianças também trabalham lá como escravas.
BANGLADESH
Bangladesh is also a Muslim state by the sea. There are many floods and they hit the population very hard. Especially the children suffer from it.
Bangladesch ist auch ein Muslimischer Staat am Meer. Dort gibt es viele Überschwemmungen und diese treffen die Bevölkerung sehr stark. Vor allem die Kinder leiden darunter.
Bangladesh também é um estado muçulmano à beira-mar. Há muitas inundações e atingem a população com muita intensidade. Especialmente as crianças sofrem com isso.
PHILLIPINES
Many Christians live in the Philippines. Their children hardly have the possibility of a school education, because this is very expensive. That's why we decided to work here to help children.
Auf den Philippinen leben viele Christen. Deren Kinder haben kaum die Möglichkeit einer Schulbildung, da diese sehr teuer ist. Darum haben wir uns entschlossen, auch hier tätig zu werden, um Kindern zu helfen.
Muitos cristãos vivem nas Filipinas. Seus filhos dificilmente têm a possibilidade de uma educação escolar, porque isso é muito caro. Por isso decidimos trabalhar aqui para ajudar as crianças.
SIEARRA LEONE
Sierra Leone is located in West Africa. Here was the Ebola virus that killed many people. Here, too, there are children who became orphans.
Sierra Leone liegt in Westafrika. Hier war der Ebola Virus, der viele Menschen tötete. Auch hier gibt es nun Kinder, die Waisen dadurch wurden.
Serra Leoa está localizado na África Ocidental. Aqui estava o vírus Ebola que matou muitas pessoas. Aqui também há crianças que se tornaram órfãs.